A continuación os dejamos completa la escena del ladrón de coches de The Amazing Spider-Man, y como en realidad está en una calidad de vídeo y sonido bastante mala, os dejamos una transcripción por cortesía de CBM.
Spidey: Eres realmente un luchador. ¿En serio?
El ladrón se escurre por la ventana.
Ten cuidado.
Pone al ladrón contra el suelo.
Ladrón: Deja que me marche.
Spidey: Oh Dios, ¿eso es una navaja?
Ladrón: Sí, es una navaja auténtica.
Spidey: Mi punto débil. Una navaja no. Cualquier cosa menos una navaja.
Telarañas pegan al ladrón contra la pared.
Spidey: Oh, esto es demasiado fácil.
Ladrón: Qué demonios es esto.
Spidey: Es una telaraña que he creado para mí, no creo que quieras saber de qué está hecha.
Ladrón: Vamos, deja que me marche.
Más telarañas.
Spidey: Aguanta (estornuda).
Ladrón: Déjalo ya.
Ladrón: Vamos, deja que me marche. Para ya.
Las telarañas de Spidey le cubren casi por completo.
Spidey: Fijaros en este tipo.
Ladrón: Ayuda.
Spidey: Shhh.
Le calla la boca con telarañas.
Spidey le embiste para asustarlo y revisa sus muñecas.
Spidey: Podría haber sido mucho peor.
Aparece un policía.
Spidey: Oh ho boo, sí, mira lo que conseguí.
Policía: Alto, no te muevas.
Spidey: ¿En serio?
Policía: ¿Quién eres?
Spidey: Nadie parece pillar el concepto de la máscara.
El policía dispara.
Spidey: Hago el 80% de tu trabajo y ¿así es como me lo pagas? ¿Eh?
Comienza la escena de persecución policial que vimos en un clip hace unos días.
The Amazing Spider-Man se estrenará el próximo 3 de julio de 2012 en 2D, 3D e IMAX 3D. La película dirigida por Marc Webb está protagonizada por Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, Denis Leary, Campbell Scott, Irrfan Khan, Martin Sheen y Sally Field.
The Amazing Spider-Man es la historia de Peter Parker (Andrew Garfield), un adolescente marginado que fue abandonado por sus padres cuando era niño, dejándole bajo el amparo de su Tío Ben (Martin Sheen) y su Tía May (Sally Field). Como la mayoría de los adolescentes, Peter está intentando descubrir quién es y cómo llegó a ser la persona en la que se ha convertido hoy en día. Peter también descubre su primer amor con Gwen Stacy (Emma Stone), y juntos, comparten amor, compromisos y secretos. Cuando Peter descubre un misterioso maletín que perteneció a su padre, comienza una aventura para comprender la desaparición de sus padres, llevándole directamente a Oscorp y al laboratorio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans), el antiguo compañero de su padre. Como Spiderman acaba chocando con el alter ego de Connors, el Lagarto, y Peter tendrá que tomar decisiones importantes que alterarán su vida para usar sus poderes y dar forma a su destino para convertirse en un superhéroe.
