Inicialmente, Jon Bernthal rechazó repetir su papel de Frank Castle / Punisher en Daredevil: Born Again debido a diferencias creativas con la visión original de Marvel Studios para el personaje.
En una nueva entrevista para Entertainment Weekly, el actor reveló que solo aceptó regresar como Punisher después de que Marvel Studios revisara drásticamente la dirección creativa de Daredevil: Born Again tras las huelgas de Hollywood de 2023. Bernthal, que debutó como Frank Castle en la segunda temporada de Daredevil antes de protagonizar su propia serie en Netflix, regresó al Universo Cinematográfico de Marvel en el episodio 4 de la nueva serie de Disney+. Su postura firme sobre la representación del personaje influyó en la decisión de Marvel de orientar la serie hacia una versión más oscura y fiel del justiciero, que también tendrá un especial propio.
Pensé: ‘A ver si funciona. A ver si hay una verdadera apertura y ganas de dejar que Frank sea lo que es, lo suficientemente oscuro como para tener el coraje y la audacia de darle la espalda al público y hacerlo difícil, de hacerlo enormemente complejo psicológicamente, de alejarse de cualquier ternura o humor y de ir a por todas’’”, contó Bernthal sobre sus conversaciones iniciales con Marvel’. Al final, no lo vi. No vi la versión de Frank, y lo que querían de Frank no tenía mucho sentido para mí, y pensé que no atraería a los fans ni sería congruente. No era algo que realmente me interesara.
A veces hay que ser muy, muy claro con las intenciones en este negocio. No puedes confundirte con cuánto amas algo, cuánto amas interpretarlo, cuántas ganas tienes de hacer algo. Tienes que asegurarte de servirle. Tienes que asegurarte de hacerle justicia a la gente que cree en ello y a las versiones que te han precedido. Me involucraron realmente en la conversación. Fuimos muy específicos sobre dónde se encuentra Frank psicológicamente y físicamente.
