Aunque es prácticamente un calco de Marlene en los cómics, Layla El-Faouly es un personaje creado exclusivamente para la serie de televisión Caballero Luna, presentado como la esposa de Marc Spector. Sin embargo, según ha revelado el guionista Jeremy Slater, Spector casi fue emparejado con otra heroína de Marvel.
Aparentemente, la serie casi incluyó un romance entre el Caballero Luna y Maya López / Echo, el personaje interpretado por Alaqua Cox en Ojo de Halcón que pronto tendrá su propia serie.
Por aquel entonces, Echo iba a ser nuestro interés amoroso, basándonos únicamente en el hecho de que sabían que a Marvel le gustaba el personaje de Echo y estaban intentando encontrar una serie para ponerla. Pero al final no funcionaba para la historia que estábamos contando. Y dijeron, ‘¿Sabes qué? Vamos a tener esa serie de Ojo de Halcón y sentimos que encajaría mucho mejor ahí’. Y nosotros dijimos, ‘Oh, gracias a Dios’.
