El creador de Star Wars George Lucas ha hablado sobre la polémica que se ha generado en torno a algunos diálogos de la trilogía de precuelas, particularmente de Star Wars: El Ataque de los Clones.
En el libro The Star Wars Archives. 1999-2005, Lucas comenta frases como la de Anakin Skywalker donde dice «Me persigue el beso que nunca deberías haberme dado«. Sin embargo, a pesar de denominarlo como muy cursi, también defendió que era consistente con lo que hubo previamente.
Está presentado de forma muy honesta, no es para nada irónico, y se juega con ello hasta el fondo. Pero es consistente, no solo con el resto de la película, sino con el estilo general de Star Wars. La mayoría de la gente no comprende el estilo de Star Wars. No entienden que hay una tema central subyacente que es muy parecido a los western o los seriales de domingo por la mañana de los años 30. Es la época más romántica de hacer películas de aventuras. Y esta película es más un melodrama que otras.
