Tras la confusión con el título de la nueva entrega de la franquicia de X-Men, que inicialmente se iba a titular X-Men: Dark Phoenix y que, tras la llegada del primer tráiler y el primer póster pasó a ser únicamente Dark Phoenix, ahora 20th Century Fox España ha revelado cómo será la cosa en nuestro país.
Según el tráiler y el póster en castellano, los cuáles podéis ver más abajo, la película se titulará por estos lares X-Men: Fénix Oscura.
En X-Men: Fénix Oscura, los X-Men se enfrentan a su enemigo más formidable y poderoso: uno de sus miembros, Jean Grey. Durante una misión de rescate en el espacio, Jean casi muere al ser alcanzada por una misteriosa fuerza cósmica. Cuando regresa a casa, esta fuerza no solo la ha hecho infinitamente más poderosa, sino también mucho más inestable. Mientras lucha con la entidad que habita en su interior, Jean desata sus poderes de formas que no puede controlar ni comprender. Jean cae en una espiral fuera de control haciendo daño a aquellos que más ama y empieza a destruir los lazos que mantienen unidos a los X-Men. Mientras su familia se desmorona, deben encontrar la forma de unirse, no sólo para salvar el alma de Jean, sino también para salvar el planeta de unos alienígenas que quieren transformar esta fuerza en un arma y conquistar la galaxia.