Deadline informa que la actriz Natalia Cordova-Buckley, que da vida a Elena «Yo Yo» Rodríguez en Agents of S.H.I.E.L.D., ha sido ascendida a regular de cara a la quinta temporada. Este nuevo estatus confirma que su personaje será un elemento fijo cuando la serie debute a finales de este año o principios del que viene.
Los productores ejecutivos Jed Whedon, Maurissa Tancharoen y Jeffrey Bell publicaron un comunicado diciendo que la actriz mexicana es una fuerza motriz y que ha infundido a Yo Yo su fuerza natural y su humor.
Cordova-Buckley, que interpreta a una Inhumana con súper velocidad, estará en la Comic Con de Nueva York en el panel de la serie junto a Jeph Loeb y varios compañeros.