Vía Blog de Superhéroes nos llega esta curiosa adaptación del póster del Mandarín de Iron Man 3 para Rusia, que en su esencia es igual que el original, pero que si nos fijamos hay unas sustanciales diferencias que podrían variar ligeramente el concepto.
Este es el póster ruso:
Y este es el original:
Si os fijáis bien, la versión rusa nos muestra a un Mandarín con una pistola en la mano derecha, munición alrededor de su cuerpo y un fusil apoyado en la pierna. Si la versión original nos desvelaba un villano chulesco y aparentemente intelectual, la versión rusa opta por un villano más terrorista y guerrillero. ¿El motivo? Pues podéis haceros una idea, ya que se trata de un villano con un profundo odio hacia Estados Unidos, y al que probablemente le hayan querido dar una sensación mayor de poder y peligro. En fin, cosas del marketing.
En Iron Man 3 de Marvel, el descarado pero brillante empresario Tony Stark / Iron Man se enfrentará a un enemigo cuyo poder no conoce límites. Cuando Stark comprende que su enemigo ha destruido su universo personal, se embarca en una angustiosa búsqueda para encontrar a los responsables. Este viaje pondrá a prueba su entereza una y otra vez. Acorralado, Stark tendrá que sobrevivir por sus propios medios, confiando en su ingenio y su instinto para proteger a las personas que quiere. Durante su lucha, Stark conocerá la respuesta a la pregunta que le atormenta en secreto: ¿El hábito hace al monje o es al contrario?
Protagonizada por Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Stephanie Szostak, James Badge Dale con Jon Favreau y Ben Kingsley, Iron Man 3 está dirigida por Shane Black a partir de un guión adaptado de Drew Pearce y Shane Black y está basada en Iron Man, el emblemático Superhéroe de Marvel. Iron Man apareció por primera vez en las páginas de Tales of Suspense Nº 39 en 1963 y en mayo de 1968 se publicó el primer cómic dedicado a él y titulado El Invencible Iron Man Nº 1. Marvel Studios en asociación con Paramount Pictures y DMG Entertainment presenta Iron Man 3. Kevin Feige, Presidente de Marvel Studios es el productor y Jon Favreau, Louis D’Esposito, Stephen Broussard, Victoria Alonso, Alan Fine, Charles Newirth, Stan Lee y Dan Mintz son los productores ejecutivos.
La película llegará a los cines de gran parte de Europa (España incluida) el 26 de abril y de Estados Unidos el 3 de mayo de 2013 y está distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures.
