El director aprovechó una entrevista con motivo del inminente estreno de su última película, Machete, para comentar sobre la película del Mercenario Bocazas:
Me enviaron el guión para que lo leyera, pero he estado realmente inmerso en este material. Aún no he decidido nada sobre lo que haré después de Spy Kids, que me dará un respiro. Así que si ayudaré a desarrollar o no es la cuestión ahora.
El guión está escribiéndose aún pero a Rodríguez le gusta la primera versión que ha visto.
Era realmente bueno. Se supone que no se iba a enviar, era uno de esos borradores muy verdes, probablemente pensaron que como había terminado Predators podría ver qué pensaba en estas primeras fases… Le eché un vistazo.